Для того, что бы упростить общение игроков между собой мы возьмем IRC-чат. Программка интересная и удобная. Подробнее о том, где ее можно скачать и как настроить опубликую прямо здесь. Выкладываю ссылки на нужный и интересный вам материал. Думаю трудностей с настройкой не должно возникать. В статьях вам про все будет указано.